Hablamos Español gana su primer caso en el Tribunal Supremo

Hablamos Español-Galicia Bilingüe logra tumbar la ordenanza de Lugo que  
excluía el español 

23-2-2019

El Tribunal Supremo acaba de notificar al equipo jurídico de
la Asociación Hablamos Español, que ha desestimado el recurso
interpuesto por el Ayuntamiento de Lugo contra la sentencia del Tribunal
Superior de Justicia de Galicia, que había anulado varios artículos de
la Ordenanza del Uso del Gallego en la Administración Municipal de Lugo.

Este procedimiento se inicio en 2012, cuando Galicia Bilingüe recurrió
dicha ordenanza. Tras un litigio de 4 años, por fin en 2016 la Sala de
los Contencioso del TSJG anuló total o parcialmente 12 artículos por ser
contrarios a derecho.

Pero el Ayuntamiento de Lugo, empeñado en seguir imponiendo el gallego,
recurrió la sentencia ante el Tribunal Supremo, y es ahora cuando el
alto tribunal no solo da la razón a la asociación pro libertad de
elección de lengua, sino que condena al Ayuntamiento a pagar las costas
del juicio. Galicia Bilingüe se integró recientemente en la asociación
nacional Hablamos Español, también presidida por la viguesa Gloria Lago,
de manera que el caso del Ayuntamiento de Lugo pasó a ser de Hablamos
Español.

La Ordenanza cuestionada fue aprobada por unanimidad y aplaudida con
entusiasmo por el gobierno de la Xunta de Núñez Feijóo, cuyo Conselleiro
de Educación la puso como modelo de excelencia.

Desde Hablamos Español nos felicitamos por este primer triunfo en los
tribunales de la libertad contra la imposición y que se haya sentado
jurisprudencia al respecto para Galicia y otros lugares de España, donde
el español también está siendo excluido del ámbito oficial.  Gracias a
esta sentencia se ha logrado lo siguiente:

No se puede declarar el idioma gallego lengua oficial de un organismo
público sin citar expresamente al castellano.

En los plenos y reuniones no se puede prohibir el español en Ruegos y
Preguntas.

La rotulación de dependencias y despachos municipales tiene que incluir
el español.

No se puede prohibir el uso del español a contratistas y proveedores de
los ayuntamientos, y estos no estarán obligados a usar el gallego para
relacionarse con el Ayuntamiento, ni en la rotulación de sus bienes y
servicios, ni con los usuarios. La ordenanza establecía, además, que
debía figurar en el pliego de condiciones un compromiso de uso, y que el
Gabinete de Normalización Lingüística podía incluso revisar su calidad
lingüística. Todo esto queda, afortunadamente, anulado.

Los ciudadanos podrán recibir documentos también en castellano sin tener
que pedirlos formalmente, y aquellos que surtan efecto fuera de Galicia
tendrán que ser enviados en español, sin hacer constar que son una
traducción del gallego.

Los funcionarios no estarán obligados a hablar siempre en gallego con
los ciudadanos.

Los cargos electos podrán usar el español en sus intervenciones
públicas.

En las revistas municipales,  campañas publicitarias, etc.,  habrá de
usarse también el castellano.

Los rótulos y señalización de la red viaria municipal han de ser
bilingües.

El gabinete de Normalización Lingüística no podrá formar parte del
equipo que decide a quien se contrata para trabajar en las dependencias
municipales.

Las actividades deportivas, culturales, juveniles, o de cualquier otro
tipo no tendrán que ser obligatoriamente  en gallego para recibir
subvenciones del Ayuntamiento.

Para más información: 608 276 103

Para ver la sentencia:

Sentencia del TS

Enlaces desde blogs, webs y agregadores:

Comentarios (Blog):

  1. Bas

    ¡Un aplauso!

  2. Cándido

    Hola amigos: ¡ Parece mentira, el Presidente de Galicia apoyando a la ANTIESPAÑA !.Pues que se ….eso.
    Saludos Cándido Huarte Lerga.

  3. Lorenzo Fernández Navarro de los Paños

    Parece increible que algo lógico, al estar avalado por la letra y el espíritu de la Constitució, haya tenido que ser objeto de litigio.
    Lo que se hace imprescindible ahora es otra cosa tan lógica como que se obligue a las administraciones locales al acatamiento de la sentencia del Tribunal Supremo.

  4. Luis

    Fantástico felicidades parece que al fin la luz se va haciendo sobre el oscurantismo de los nacionalismos. Los españoles no tendremos nunca cómo pagar os el gran esfuerzo qué estáis haciendo cuándo pueda ayudar económicamente lo hare.
    Viva el español.

  5. Teófilo González Vila

    GRACIAS POR SU LUCHA EN DEFENSA DE LOS DERECHOS LINGÜÍSTICOS DE LOS CIUDADANOS.
    NO SE TRATA TANTO DE DEFENDER UNA LENGUA CUANTO DE DEFENDER EL DERECHO DE LAS PERSONAS A UTILIZARLA…

  6. José Luis

    No deberíamo votar a políticos supuestamente «constitucionalistas» que aprobaran, o simplemente se abstuvieran, leyes, ordenanzas o reglamentos que no diesen absoluta preferencia al IDIOMA EDPAÑOL sin tapujos ni componendas.

    El TODO VALE para coger votos es indecente.

    Deberíamos hacer entender a los que fabrican, distribuyen, y nos venden toda clase de productos que
    FABRICADO ESPAÑA o una simple BANDERA DE ESPAÑA en sus etiquetas es un PLUS para sus ventas en toda la NACION.

    ¡¡ BIEN POR LO CONSEGUIDO !!

  7. Carmen Cuellar Serrano

    Gran alegría y satisfacción porwue la Justicia actúe en justicia y respeto al español en Galicia

  8. Antonio Armero Martínez

    En el ayuntamiento de Valencia y en la Universidad de Valencia todo está rotulado en Valenciano. Las calles de Valencia las han puesto en Valenciano (con Rita Barberá) y no hay versión en español.

  9. Herbert Rumpf

    Felicito a la Sra. Gloria Lago y a la Asociación que representa, por el éxito obtenido ante los Tribunales, y le agradezco la lucha incansable por los derechos lingüísticos y civiles durante tantos años.
    Lo triste es – y esto sí es una anomalía democrática grave en un Estado de Derecho – que haya la necesidad de tener que recurrir a tribunales para una cuestión de esta índole cuando tendría que ser normal y natural poder utilizar el idioma español en todo el territorio sin obstáculo alguno, tengan idioma cooficial o no.

  10. Ana Siquier Gomez

    SOY MALLOQUINA, QUIERO MALLORQUÍN NO CÁTALA,
    PERO ANTE TODO SOY ESPAÑOLA Y QUIERO EL CASTELLANO IDIOMA DE TODO EL TERRITORIO ESPAÑOL.

  11. Enrique Raviña Rubira

    ENHORABUENA

  12. Benito

    ¡¡¡BIENNNNN!!!
    Avanzamos, poco a poco pero avanzamos.

  13. Benito

    Bravo!!!!!!!!

Opina sobre esta entrada: