Desde que el martes, 27 de mayo quedó instalada la valla de Hablamos Español en Sangenjo, esto es lo que ha estado pasando.

Cuando nos dijeron que la valla había quedado visible enviamos la siguiente nota de prensa. Antes de que se hubiera publicado ya empezó el acoso en redes sociales por parte del sector hispanófobo de Galicia. No recogemos aquí sus notas de prensa y su repercusión en los medios, sino las noticias relacionadas directamente con nosotros, pero podéis ver cómo la mayor parte de la prensa gallega nos atacaba y compraba su discurso, que es el que transmiten a nuestros niños y jóvenes en los colegios e institutos: no hay topónimos en español para los nombres de lugares de Galicia, son una traducción inaceptable. No importa que los topónimos que reivindicamos estén avalados por documentos y cartografía de hace siglo y que algunos sean más antiguos que el nombre en gallego. Queda mucha pedagogía por hacer.

Algunas de estas noticias fueron corregidas tras haberlo pedido por teléfono, ya que incluso escribían mal nuestro nombre para aparentar que queremos instar a la gente a hablar español.  Poco más hemos conseguido que aclaren. Han seguido diciendo que intentamos “castellanizar” la toponimia gallega o que desaparezca, aunque en la valla incluimos el topónimo en español. También nos llaman ultras, aunque propongamos que la administración use ambas lenguas oficiales y que se pueda elegir lengua en la enseñanza. En cambio, a quienes piden que la administración siga siendo monolingüe en gallego y que se erradique el español de la enseñanza los presentan como “defensores del gallego” y blanquean su incitación al vandalismo.

Como veréis más adelante, la actitud de parte de la prensa cambió a partir del viernes. Otros persistieron en su actitud.

Probablemente falten noticias por recoger y siguen publicándose artículos al respecto.

MARTES, 27 de junio

Nota de Prensa de Hablamos Español

27/06/2023 En español es Sangenjo. Nueva acción de Hablamos Español en cuestión de toponimia.

https://hispanohablantes.es/2023/06/27/en-espanol-es-sangenjo-nueva-accion-de-hablamos-espanol-en-cuestion-de-toponimia/

Repercusión en medios

27/06/2023 Voz Pópuli

Polémica en Galicia por un cartel de ‘Hablamos Español’ defendiendo llamar Sangenjo a Sanxenxo

https://www.vozpopuli.com/espana/polemica-galicia-sangenjo-sanxenxo-espanol-cartel.html

27/06/2023 Diario de Arousa

Cambiado el cartel de «Sangenjo» por uno de la campaña de Telmo Martín

https://www.diariodearousa.com/articulo/o-salnes/sanxenxo-sangejo-polemica-no-cesa-4348706

27/06/2023 Faro de Vigo en Pontevedra

Unha benvida deturpada a Sanxenxo prende a polémica toponímica

https://www.farodevigo.es/pontevedra/2023/06/27/unha-benvida-deturpada-sanxenxo-prende-89201458.html

 27/06/2023 Nos Diario

A presión social obriga a retirar un cartel galegófobo en Sanxenxo

https://www.nosdiario.gal/articulo/lingua/bienvenidos-sangenjo/20230627163817171939.html

 27/06/2023 El Progreso

‘Hablamos español’ intenta ridiculizar la toponimia oficial de Sanxenxo en un cartel provocador

https://www.elprogreso.es/gl/articulo/galicia/hablamos-espanol-ridiculiza-toponimia-oficial-sanxenxo-cartel-municipio/202306271955211676919.html

MIÉRCOLES, 28 de junio

Nota de Prensa de Hablamos Español

28/06/2023 Hablamos Español instala en La Coruña la segunda valla reivindicando que los topónimos en español vuelvan a ser oficiales

https://hispanohablantes.es/2023/06/28/hablamos-espanol-instala-en-la-coruna-la-segunda-valla-reivindicando-que-los-toponimos-en-espanol-vuelvan-a-ser-oficiales/

 Repercusión en medios

28/06/2023 La Vanguardia

Hablamos Español instala una segunda valla en Galicia para que los topónimos en español vuelvan a ser oficiales

https://www.lavanguardia.com/nacional/20230628/9073741/hablamos-espanol-instala-segunda-valla-galicia-toponimos-espanol-vuelvan-oficiales.html

 28/06/2023 Servimedia

Hablamos Español instala una segunda valla en Galicia para que los topónimos en español vuelvan a ser oficiales

https://www.servimedia.es/noticias/hablamos-espanol-instala-una-segunda-valla-galicia-para-toponimos-espanol-vuelvan-ser-oficiales/3742579

28/06/2023 Cadena Ser

Habrá más vallas reclamando el uso de Sangenjo y de otros topónimos en Castellano

https://cadenaser.com/galicia/2023/06/28/habra-mas-vallas-reclamando-el-uso-de-sangenjo-y-de-otros-toponimos-en-castellano-radio-pontevedra/

28/06/2023 Enfoques

Hablamos Español reivindica con otra valla el topónimo no oficial “La Coruña”

https://enfoques.gal/a-coruna/acoruna/hablamos-espanol-lleva-a-la-coruna-una-valla-como-la-de-sangenjo/

 28/06/2023 La Opinión

‘Hablamos Español’ levanta una valla que reivindica ante los coruñeses el uso de «La Coruña»

https://www.laopinioncoruna.es/sociedad/2023/06/28/coruna-polemica-valla-toponimo-dv-89238014.html

28/06/2023 Dolça Catalunya

«Bienvenidos a Sangenjo»

https://www.dolcacatalunya.com/2023/06/bienvenidos-a-sangenjo/

 28/06/2023 21noticias

Hablamos Español instala en La Coruña la segunda valla reivindicando que los topónimos en español vuelvan a ser oficiales.

https://21noticias.com/2023/06/28/hablamos-espanol-instala-en-la-coruna-la-segunda-valla-reivindicando-que-los-toponimos-en-espanol-vuelvan-a-ser-oficiales/

28/06/2023 La Voz de Galicia

Bienvenidos a ¿Sangenjo?

https://www.lavozdegalicia.es/noticia/pontevedra/sanxenxo/2023/06/27/bienvenidos-sangenjo/00031687873112586379251.htm?utm_source=twitter&utm_medium=referral&utm_campaign=twgen

28/06/2023 El Correo Gallego

‘Sangenjo’ regresa cada verano, esta ocasión en una valla de Hablamos Español

https://www.elcorreogallego.es/galicia/2023/06/28/sangenjo-regresa-verano-ocasion-valla-89225649.html

28/06/2023 Atlántico

Un polémico cartel en Sanxenxo prende el debate lingüístico

https://www.atlantico.net/articulo/galicia/un-polemico/20230628112331989760.html

28/06/2023 20 minutos

Sangenjo o la lucha por castellanizar un topónimo ya caduco

https://www.20minutos.es/noticia/5142133/0/sangenjo-lucha-por-castellanizar-toponimos/?utm_source=Whatsapp&utm_medium=social&utm_campaign=mobile_web

28/06/2023 Faro de Vigo en Pontevedra

Desaparece el cartel que daba la bienvenida a «Sangenjo»

https://www.farodevigo.es/pontevedra/2023/06/28/desaparece-valla-bienvenida-sangenjo-89221519.html

28/06/2023 Nius Diario

‘Sangenjo’, ‘La Coruña’ y ‘Orense’: la guerra de los carteles con topónimos castellanizados se extiende por Galicia

https://www.niusdiario.es/espana/galicia/20230628/carteles-toponimos-castellanizados-extienden-campana-hablamos-espanol_18_09914619.html

28/06/2023 El Confidencial

«Bienvenidos a Sangenjo»: polémico debate por una valla que castellaniza el topónimo del municipio

https://www.elconfidencial.com/espana/galicia/2023-06-28/bienvenidos-sangenjo-polemico-debate-valla-toponimo_3676252/

28/07/2023 GaliciaPress

A Mesa convoca una manifestación contra las «agresiones galegófobas» y «provocaciones» de grupos ultras contra la lengua

https://www.galiciapress.es/articulo/cultura/2023-06-28/4350554-mesa-convoca-manifestacion-contra-agresiones-galegofobas-provocaciones-grupos-ultras-contra-lengua

28/06/2023 La Voz de Galicia

De «Sangenjo» a «La Coruña» y «Orense», sigue la polémica de las vallas con los topónimos no oficiales

https://www.lavozdegalicia.es/noticia/coruna/coruna/2023/06/28/bienvenidos-coruna-polemica-valla-reclama-articulo-espanol-ciudad/00031687956606526537860.htm

 28/06/2023 Quincemil (El Español)

«Bienvenidos a La Coruña», una valla de Hablamos Español reabre el debate del topónimo coruñés

https://www.elespanol.com/quincemil/articulos/actualidad/bienvenidos-a-la-coruna-una-valla-de-hablamos-espanol-reabre-el-debate-del-toponimo-corunes

28/06/2023 El Ideal Gallego

«Bienvenidos a La Coruña»: llega a la ciudad la polémica campaña de Hablamos Español

https://www.elidealgallego.com/articulo/a-coruna/bienvenidos-coruna-llega-ciudad-polemica-campana-hablemos-espanol-4350218

28/06/2023 Enfoques

Hablamos Español reivindica con otra valla el topónimo no oficial “La Coruña”

https://enfoques.gal/a-coruna/acoruna/hablamos-espanol-lleva-a-la-coruna-una-valla-como-la-de-sangenjo/

28/06/2023 Treinta y Seis (El Español)

Hablemos Español instala otra polémica valla en Ourense: «Bienvenidos a Orense»

https://www.elespanol.com/treintayseis/articulos/actualidad/hablemos-espanol-instala-otra-polemica-valla-en-ourense-bienvenidos-a-orense

28/06/2023 La Región

«Bienvenidos a Orense», la polémica valla que rechaza el topónimo oficial de la ciudad

https://www.laregion.es/articulo/ourense/bienvenidos-orense-polemica-valla-que-rechaza-toponimo-oficial/202306281649371230265.html

 28/06/2023 El Debate

Valla de ‘Hablamos Español’ para que en castellano se emplee el topónimo Sangenjo

https://www.eldebate.com/sociedad/20230628/polemica-sangenjo-cartel-hablamos-espanol-utiliza-toponimo-castellano_124620.html

28/06/2023 Contando Estrelas

Fanatismo: tú no puedes decir ‘Sangenjo’ pero ellos pueden decir ‘Castela e León’

https://www.outono.net/elentir/2023/06/28/fanatismo-tu-no-puedes-decir-sangenjo-pero-ellos-pueden-decir-castela-e-leon/

JUEVES, 29 de junio

 Repercusión en medios

 29/06/2023 Menéame

Tiran al suelo una valla publicitaria de Hablamos Español que ponía «Bienvenidos a Sangenjo»

https://www.meneame.net/m/actualidad/tiran-suelo-valla-publicitaria-hablamos-espanol-ponia-sangenjo

29/06/2023 La Voz de Galicia en Orense

Polémica por una valla publicitaria que atenta contra la toponimia oficial:  «Bienvenidos a Orense, ciudad que en gallego se llama Ourense»

https://www.lavozdegalicia.es/noticia/ourense/ourense/2023/06/28/polemica-valla-publicitaria-atenta-contra-toponimia-oficial-bienvenidos-orense-ciudad-gallego-llama-ourense/00031687964484967449124.htm

29/06/2023 La Voz de Galicia en Orense

Aparece rota y con pintadas la polémica valla “Bienvenidos a Orense”

https://www.lavozdegalicia.es/noticia/ourense/2023/06/29/aparece-rota-pintadas-polemica-valla-bienvenidos-orense/00031688030927313665829.htm

29/06/2023 Dolça Catalunya

Histèria al nacionalisme per dir «La Coruña» a La Corunya y «Orense» a Orense

https://www.dolcacatalunya.com/2023/06/histeria-al-nacionalisme-per-dir-la-coruna-a-la-corunya-y-orense-a-orense/

VIERNES, 20 de junio.

El viernes, 20 de junio presentamos la primera denuncia y los comunicamos con una nota de prensa en la que recordamos la táctica que siempre ha utilizado el nacionalismo lingüístico en Galicia contra nosotros. Por una parte, hacen chistecitos y simultáneamente usan la violencia y la coacción. Mientras publicaban memes fingiendo que queremos traducir nombres de pueblos, nos enviaban amenazas y acosaban a Gloria Lago con llamadas día y noche. Te recomendamos la lectura de esta nota de prensa. A algunos medios les hizo cambiar el enfoque.

 Nota de Prensa de Hablamos Español

 30/06/2023 Hablamos Español presenta denuncia ante los juzgados de Cambados y Orense por varios delitos contra quienes han vandalizado o hecho desaparecer sus lonas con los topónimos en español

https://hispanohablantes.es/2023/06/30/hablamos-espanol-presenta-denuncia-ante-los-juzgados-de-cambados-y-orense-por-varios-delitos-contra-quienes-han-vandalizado-o-hecho-desaparecer-sus-lonas-con-los-toponimos-en-espanol/

 30/06/2023 La Región entrevista a Gloria Lago presidente de Hablamos Español: «Si no fuese importante, no se montaría este lío con las vallas»

https://www.laregion.es/articulo/galicia/gloria-lago-hablemos-espanol-fuese importante-montaria-lio-vallas/202306291509291230457.html

30/06/2023 Xornal da Coruña

A Coruña sae en defensa da súa lingua ante os ataques arredor da nosa toponimia

https://xn--xornaldacorua-tkb.gal/2023/06/30/a-coruna-sae-en-defensa-da-sua-lingua-ante-o-ataques-arredor-da-nosa-toponimia/

30/06/2023 Nius Diario

‘Porrito’, ‘Ordeñaba’ o ‘Bueyfallecido’: Las redes se inundan de memes ante la polémica de los topónimos en Galicia

https://www.niusdiario.es/espana/galicia/20230630/memes-ironia-redes-sociales-rechazo-campana-vallas-toponimia-oficial-gallegos_18_09927329.html

30/06/2023 El Progreso

Los mejores memes sobre la polémica por las vallas de ‘Sangenjo’ y ‘La Coruña’

https://www.elprogreso.es/articulo/galicia/mejores-memes-polemica-vallas-sangenjo/202306301927561677534.html

30/06/2023 El catalán

Hablamos Español instala en La Coruña la segunda valla reivindicando que los topónimos en español vuelvan a ser oficiales.

https://www.elcatalan.es/hablamos-espanol-instala-en-la-coruna-la-segunda-valla-reivindicando-que-los-toponimos-en-espanol-vuelvan-a-ser-oficiales

30/06/2023 Quincemil (El Español)

Aparece «corregido» el cartel de Hablamos Español en A Coruña: «Benvidos á Coruña»

https://www.elespanol.com/quincemil/articulos/actualidad/aparece-corregido-el-cartel-de-hablamos-espanol-en-a-coruna-benvidos-a-coruna

30/06/2023 Treinta y Seis (El Español)

Hablamos Español denuncia ante los juzgados la vandalización de sus vallas en Galicia

https://www.elespanol.com/treintayseis/articulos/actualidad/hablamos-espanol-denuncia-ante-los-juzgados-la-vandalizacion-de-sus-vallas-en-galicia

30/06/2023 El Independiente

Se dice Sangenjo, no Sanxenxo ¿quién está detrás de los polémicos carteles que están apareciendo en Galicia?

https://www.elindependiente.com/tendencias/cultura/2023/06/30/se-llama-sangenjo-no-sanxenxo-quien-esta-detras-de-los-polemicos-carteles-que-estan-apareciendo-en-galicia/

30/06/2023 La Vanguardia

Hablamos Español denuncia la vandalización de vallas con toponimia oficial en castellano

https://www.lavanguardia.com/vida/20230630/9079365/hablamos-espanol-denuncia-vandalizacion-vallas-toponimia-oficial-castellano.html

30/06/2023 El Debate

‘Hablamos Español’ presenta denuncia por varios delitos contra quienes han vandalizado sus lonas

https://www.eldebate.com/sociedad/20230630/hablamos-espanol-presenta-denuncia-varios-delitos-contra-quienes-han-vandalizado-lonas_125231.html

 30/06/2023  Diario de Pontevedra

Hablamos Español denuncia en el juzgado la «desaparición» de la valla de ‘Sangenjo’

https://www.diariodepontevedra.es/articulo/o-salnes/hablamos-espanol-denuncia-juzgado-desaparicion-valla-sangenjo/202306301349491260464.html

30/06/2023 La Voz de Galicia

La plataforma Hablamos Español denuncia en el juzgado los daños a las vallas de «Sangenjo» y «Orense»

https://www.lavozdegalicia.es/noticia/pontevedra/sanxenxo/2023/06/30/plataforma-hablamos-espanol-denuncia-juzgado-danos-vallas-sangenjo-orense/00031688134021905472465.htm

30/06/2023 El Progreso

Hablamos Español denuncia en el juzgado la «desaparición» de la valla de ‘Sangenjo’

https://www.elprogreso.es/articulo/galicia/hablamos-espanol-denuncia-juzgado-desaparicion-valla-sangenjo/202306301351521677482.amp.html

30/06/2023 Diario do Salnés

Hablamos Español denuncia en el juzgado la «desaparición» de la valla de ‘Sangenjo’

https://www.diariodosalnes.es/articulo/sanxenxo/hablamos-espanol-denuncia-juzgado-desaparicion-valla-sangenjo/20230630142113012861.amp.html

30/06/2023 Nius Diario

‘Hablamos Español’ denuncia la “vandalización” de los polémicos carteles con topónimos

https://www.niusdiario.es/espana/galicia/20230630/hablamos-espanol-denuncia-vandalizacion-polemicos-carteles-toponimos_18_09935823.html

30/06/2023 La Región

Hablamos Español denuncia la vandalización del cartel «Bienvenidos a Orense»

https://www.laregion.es/articulo/ourense/hablamos-espanol-denuncia-vandalizacion-cartel-bienvenidos-orense/202306301518141230645.html

30/06/2023 La Cope

Una protesta reivindica la toponimia oficial en gallego y afea el “odio” hacia esta lengua

https://www.cope.es/actualidad/cultura/noticias/una-protesta-reivindica-toponimia-oficial-gallego-afea-odio-hacia-esta-lengua-20230630_2791503

SÁBADO, 1 de julio

01/07/2023 Contando Estrelas

Hablamos Español denuncia ante la Justicia los ataques mafiosos del separatismo gallego

https://www.outono.net/elentir/2023/07/01/hablamos-espanol-denuncia-ante-la-justicia-los-ataques-mafiosos-del-separatismo-gallego/

DOMINGO, 2 de julio

02/07/2023 El Debate

<<¡Habría que prenderte fuego!>>: el acoso y las amenazas a la presidente de Hablamos Español

https://www.eldebate.com/espana/20230702/retrasada-habria-prenderte-fuego-acoso-telefonico-amenazas-presidenta-hablamos-espanol_125435.html

Aquí la recopilación en PDF de los medios que han escrito durante estos tres intensos días.

 

Mensajes de Whatsapp y comentarios en nuestras RRSS.

Hemos denunciado mensajes de Whatsapp que recibimos en el teléfono móvil de la asociación. También ciertos comentarios en nuestras cuentas de Twitter Instagram y en el Facebook de Gloria Lago. Otros no los hemos denunciado, pero son, obviamente, molestos. Una pequeña muestra.

La presidente de Hablamos Español, Gloria Lago, no ha parado de recibir llamadas con insultos y amenazas a todas horas. Primero lo hacían desde un número oculto y después empezaron a llamar desde otros números. Los ha ido agendando como talibán seguido de un número para no responder si volvían a llamar. Esta es la captura de dos momentos de uno de estos días.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Algunos ejemplos más:  tuits nacionalistas vallas

Lo mismo nos ha ocurrido con los mensajes recibidos en otras redes sociales y en el teléfono de la asociación que podéis ver aquí Capturas de WhatsApp

 

NOTICIAS DE HABLAMOS ESPAÑOL RELACIONADAS:

En español es Orense, un nombre documentado desde, al menos, el año 1200, tan antiguo como Ourense

https://hispanohablantes.es/2023/04/26/en-espanol-es-orense/

En español es Sangenjo. Nueva acción de Hablamos Español en cuestión de toponimia.

https://hispanohablantes.es/2023/06/27/en-espanol-es-sangenjo-nueva-accion-de-hablamos-espanol-en-cuestion-de-toponimia/

En español es La Coruña, un nombre documentado desde hace siglos y del que se copió el topónimo del gallego actual

https://hispanohablantes.es/2023/06/28/en-espanol-es-la-coruna-un-nombre-documentado-desde-hace-siglos-y-del-que-se-copio-el-toponimo-del-gallego-actua/

Hablamos Español instala en La Coruña la segunda valla reivindicando que los topónimos en español vuelvan a ser oficiales

https://hispanohablantes.es/2023/06/28/hablamos-espanol-instala-en-la-coruna-la-segunda-valla-reivindicando-que-los-toponimos-en-espanol-vuelvan-a-ser-oficiales/

Hablamos Español presenta denuncia ante los juzgados de Cambados y Orense por varios delitos contra quienes han vandalizado o hecho desaparecer sus lonas con los topónimos en español

https://hispanohablantes.es/2023/06/30/hablamos-espanol-presenta-denuncia-ante-los-juzgados-de-cambados-y-orense-por-varios-delitos-contra-quienes-han-vandalizado-o-hecho-desaparecer-sus-lonas-con-los-toponimos-en-espanol/

 

 

Si quieres Libertad de Elección de Lengua en toda España y parar esta sinrazón, COLABORA con Hablamos Español. Tu ayuda nos es imprescindible.

Escribe a yocolaboro@hispanohablantes.es o un mensaje al 618 123 700. Está en tu mano.

 

 

 

 

Síguenos en las redes: