Desde hace años están prohibidos en el ámbito oficial los nombres de lugares en español en las comunidades autónomas con lengua regional. Nombres de larga tradición de Cataluña, Galicia, Comunidad Vasca, Valenciana y Baleares fueron borrados de los textos oficiales, de la rotulación y de los libros de texto. La RAE sigue admitiéndolos como topónimos válidos en español, pero siempre y cuando se sigan utilizando, ya que, nuestra Academia no fabrica palabras, sino que recoge los usos de la gente.
Estos días ha salido a la luz que el Gobierno Gallego quiere actualizar la toponimia de Galicia. Esos topónimos ya están en gallego, bien porque nunca han tenido forma en español, o porque el nombre en nuestra lengua común fue prohibido de la oficialidad hace ya muchos años. Lo que pretende el Gobierno Gallego ahora, es darles a 2.500 nombres una forma nueva para, entre otros motivos, engrasar la máquina de la mal llamada normalización lingüística, de la que viven muchos filólogos.
Estos cambios están generando un gran debate y no poco rechazo entre los habitantes de los municipios afectados, ya que quedarían desfigurados muchos nombres que ya están asentados.
Uniéndonos al debate generado, desde Hablamos Español queremos animar al uso de nuestra toponimia en riesgo de desaparecer por su prohibición desde el ámbito oficial. Tal como recoge el Diccionario Panhispánico de Dudas, la RAE aclara que esos topónimos sólo están prohibidos en el ámbito oficial (rotulación, documentos, etc.). Por lo tanto, animamos a usar siempre bien los topónimos en español en el ámbito privado. Es muy importante que las personas de a pie, los periodistas y los profesores, usemos nuestros topónimos correctamente para que no desparezcan. Como recuerda Gloria Lago, presidente de Hablamos Español: «Si usamos los topónimos en español, el nacionalismo no conseguirá su objetivo. Somos una rareza a nivel mundial, el único país que prohíbe el uso oficial de palabras de un idioma oficial. Nuestros topónimos en español son nuestro patrimonio y nuestra herencia, debemos protegerlos.»
➡️¿Qué puedes hacer tú?
- 🗣️Cuando hables en español usa siempre los topónimos en nuestra lengua.
- 👊Combate la manipulación y la desinformación, te damos argumentos en el siguiente enlace: https://hispanohablantes.es/el-robo-de-los-nombres-de-nuestros-pueblos-la-sinrazon-de-la-toponimia-de-espana/
- 📣Mueve los carteles con nuestros topónimos.
- 📖Si quieres el cartel del topónimo de tu localidad, pídenoslo ☎️ al +34 618 01 27 00.
- 💪Pídenos nuestro libro de toponimia y serás invencible argumentando.
Carteles con nuestros topónimos:
Campaña de denuncia sobre el robo de la toponimia en español en Galicia:
Somos una rareza a nivel mundial:
Los topónimos en español son nuestro patrimonio y nuestra herencia:
Noticias relacionadas:
08/11/2025 Documentos que prueban la autenticidad y veracidad histórica de la toponimia en español de los pueblos y ciudades en las comunidades autónomas de España con lengua regional.
02/09/2024 La sinrazón de la toponimia en España. Gloria Lago te da argumentos para ayudarnos a parar el expolio de nuestra toponimia en español.
01/07/2024 Declaran en Orense como investigados por vandalizar una valla de Hablamos Español
26/10/2023 «El robo de los nombres de nuestros pueblos. La sinrazón de la toponimia de España.»
02/10/2023 La Policía Nacional identifica a los fanáticos que vandalizaron la valla de Hablamos Español en Orense con el topónimo correcto en español.
14/09/2023 Gloria Lago, presidente de la Asociación Hablamos Español, declara ante el Juzgado de Instrucción número 2 de Orense, y amplía la denuncia contra quienes vandalizaron la campaña a favor de la cooficialidad de los topónimos.
13/09/2023 Gloria Lago, presidente de Hablamos Español, comparecerá mañana ante el Juzgado de Instrucción número 2, de Orense, por la denuncia contra quienes vandalizaron su valla con el topónimo correcto en español.
21/07/2023 ❗Los fanáticos hispanófobos han tuiteado la foto de otra valla con nuestros topónimos históricos en español
02/07/2023 Esto es lo que nos ha pasado por poner unas vallas para dar visibilidad a los topónimos en español en Galicia: vandalismo, manipulación y acoso.
30/06/2023 Hablamos Español presenta denuncia ante los juzgados de Cambados y Orense por varios delitos contra quienes han vandalizado o hecho desaparecer sus lonas con los topónimos en español
28/06/2023 Hablamos Español instala en La Coruña la segunda valla reivindicando que los topónimos en español vuelvan a ser oficiales
28/06/2023 En español es La Coruña, un nombre documentado desde hace siglos y del que se copió el topónimo del gallego actual
27/06/2023
26/04/2023 En español es Orense, un nombre documentado desde, al menos, el año 1200, tan antiguo como Ourense.
https://hispanohablantes.es/en-espanol-es-orense/
Noticias relacionadas de nuestra hemeroteca para entender los antecedentes de esta persecución hacia los topónimos en español:
22/07/2021 Hablamos Español quiere saber cuánto ha costado el patrocinio de la Diputación de Orense a una canción que se burla de quienes usan los topónimos en español
19/11/2020 Gracias a la presión de vecinos con Hablamos Español, el Ayuntamiento de Villajoyosa suprime del orden del día el siguiente paso para la eliminación del topónimo en español.
18/10/2020 GRAN ASISTENCIA DE VECINOS A LA CONVOCATORIA DE HABLAMOS ESPAÑOL EN VILLAJOYOSA PARA RECLAMAR QUE NO SE ELIMINE EL NOMBRE DE LA CIUDAD EN ESPAÑOL
06/10/2020 ACTOS DE LA ASOCIACIÓN HABLAMOS ESPAÑOL EL 18 DE OCTUBRE PARA REIVINDICAR LA OFICIALIDAD DE VILLAJOYOSA
14/10/2020 VILLAJOYOSA. DOMINGO 18 DE OCTUBRE. PASACALLES Y RECOGIDA DE FIRMAS
23/09/2020 HABLAMOS ESPAÑOL YA HA PRESENTADO SUS ALEGACIONES CONTRA LA ELIMINACIÓN DEL TOPÓNIMO VILLAJOYOSA
Vídeos relacionados:
Gloria Lago al salir del juicio hoy en Orense por la vandalización de nuestra valla.
Canción «La Lengua que Une»:
Denuncia por campaña de hispanofobia contra unas vallas con topónimos en español
Los ataques a Hablamos Español por poner los topónimos en español en unas vallas.
Gloria Lago en Es la Tarde en Valencia con Joseca
Síguenos en las redes:
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |