La Real Academia Española explica que, tanto castellano como español, son términos válidos, pero que español es un término más recomendable por carecer de ambigüedad, ya que se refiere de modo unívoco a la lengua que hablan hoy cerca de cuatrocientos millones de personas y que es lengua común de España y de muchas naciones de América. Asimismo, es la denominación que se utiliza internacionalmente.
Castellano es más adecuado para referirse a la lengua romance que se originó en Castilla.
Posteriormente, fue enriqueciéndose con las aportaciones de personas de toda España.
Por otra parte, cuando se redactó la Constitución Española, se elevó una consulta a la Real Academia Española y a la Real Academia de la Historia. Los redactores de la Constitución querían saber qué nombre debían usar en la redacción. Ambas academias respondieron que español era el término adecuado, pero los nacionalistas catalanes insistieron hasta conseguir que se usara el término castellano.
Desde el ámbito nacionalista siempre han preferido este término, porque les sirve para trasladar el mensaje de que el catalán, el gallego, etc., son las lenguas propias de esas comunidades autónomas, mientras que el castellano es la lengua de Castilla y por lo tanto impropia del lugar. Además, el término español transmite unión, lengua común, lengua de toda España.
Por todos estos motivos hemos elegido para nuestra asociación el nombre Hablamos Español, no Hablamos Castellano. Hablamos Español es la constatación de una realidad, que hablamos una lengua oficial y por ello nos deben garantizar los derechos lingüísticos que tienen los hablantes de las lenguas oficiales en cualquier país:
- Poder estudiar plenamente en esta lengua.
- Verla en los documentos, campañas, rotulación, hospitales, colegios, centros de salud y dependencias oficiales.
- No ser excluido de la cultura oficial por usarla como su medio de creación.
- Poder usarla en nuestro negocio.
- Tener la toponimia también en esta lengua.
Y queremos que los hablantes de las otras lenguas oficiales de España vean también respetados sus derechos.
#LibertadElecciónLengua
Síguenos en las redes:
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|